Colin Firth Offers Small 'Bridget Jones 3' Update

Colin Firth recently spoke to the Chicago Sun-Times where he was asked about the current progress on a possible Bridget Jones 3 -- and his answer isn't a good one (if you're a big BJ fan, that is).
Q.What is the progress of the next Bridget Jones film?

A. Unfortunately, it might be a bit of a long wait. I wouldn’t say that it’s completely dead in the water, but the way it’s going you might be seeing Bridget Jones’ granddaughter’s story being told by the time we get there. … There is a joy of doing those movies that keeps hope alive. And the story is going in an interesting direction. I just wouldn’t say that the movie is imminent.
Source: Chicago Sun-Times